... zum Tag ›Queen Elizabeth II‹
Mythos Afternoon Tea
Will man sich in Großbritannien gründlich in die Nesseln setzen, sagt man »High Tea«, wenn man »Afternoon Tea« meint. Ein Überlebensguide!
Stell dir vor: Du sitzt in einem wunderschönen Hotel in England. Vor dir steht eine dreistöckige Etagere mit zierlichen Sandwiches, warmen Scones und kleinen Kunstwerken aus Zucker und Butter. Die Teekanne dampft. Alles ist genau so, wie du es dir immer vorgestellt hast. Du seufzt glücklich und sagst zu deiner Begleitung: »Ach, ist das nicht herrlich? Ich liebe High Tea!« Und in diesem Moment zuckt der Kellner kurz zusammen. Unmerklich, aber er tut es. Denn was du gerade genießt, ist kein High Tea. Es ist ein Afternoon Tea. Und der Unterschied ist ungefähr so groß wie der zwischen einem Candle-Light-Dinner ...
