Carin Müller bloggt ...

... zum Tag ›Schottlandliebe‹

Scots ist eine fantastische Sprache

Dreich, Tartle und 421 Wörter für Schnee

Die Schotten haben Hunderte Wörter für Schnee, ein Lieblingswort für Mistwetter und eins für den Moment, in dem einem ein Name nicht einfällt. Eine Folge »Sinnloses Wissen« über Wörter, die uns im Deutschen fehlen.

Es ist November, es ist grau, und in Schottland hätte man jetzt wenigstens das richtige Wort dafür. Deshalb gibt es heute eine Sonderausgabe von »Sinnloses Wissen«: dreimal Scots, also die Sprache, die neben Englisch und Gälisch in Schottland gesprochen wird. Was das genau ist, kläre ich weiter unten. Erst mal schneit es. 1. Die Schotten haben 421 Wörter für Schnee Das hat die Universität Glasgow 2015 nachgezählt, als sie für ein neues Wörterbuchprojekt den schottischen Wortschatz nach Themen sortierte. Das Ergebnis waren 421 Wörter rund um den Schnee. Den Inuit sagt man gern 50 nach, und genau diesen Vergleich konnte ...

Lesen

Eine Bildercollage mit Schnappschüssen aus Oban, Edinburgh, Ayr und von den Hebriden

Auf ins wahre Schottland

Autorin wagt den Reality-Test: Ist ihre literarische Herzensheimat wirklich so schön, wie sie in einem guten Dutzend Bücher behauptet?

Lesen

Charlotte McGregor: Highland Crime - Die Tote Tänzerin: Der erste Fall von King & König

Die Rache der Wasserpferde

Wer hätte gedacht, dass Krimischreiben so viel Spaß macht? Mein Genre-Debüt »Highland Crime – Die tote Tänzerin (King & König ermitteln)« kommt jedenfalls gut voran.

Lesen

Bereit für einen Ausflug ins Herrenhaus?

Das siebte Kirkby-Abenteuer steht in den Startlöchern und darin gibt es selbst für Fans der ersten Stunde einige dicke Überraschungen.  Lesen

Dreimal große Schottland-Liebe

Drei Autorinnen, dreimal Schottland, dreimal die ganz große Liebe – und drei ganz besondere Leseabenteuer von Annie Stone, Mila Summers und Charlotte McGregor.  Lesen

Geschichten aus Kirkby

Darauf hat die Welt gewartet?! »Highland Happiness – Geschichten aus Kirkby« versüßen die Zeit bis zum nächsten Kirkby-Roman.  Lesen

Die Glückskuh von Kirkby

Das schottische Wappentier hat es endlich auch bis Kirkby geschafft: Trommelwirbel für »Die Glückskuh von Kirkby«!  Lesen

Wer ist Lennox Fraser?

Diese Frage stellen sich Kirkby-Fans schon seit fast einem Jahr. Ab heute wird das Mysterium endlich geklärt.  Lesen